inflationary spiral

We are in danger of getting into an inflationary spiral.

我们正陷于螺旋式通胀的危险之中.

financial markets may still react in an orderly way to such an outcome, if the risks of a hard landing or an inflationary spiral do not materialize.

如果硬着陆或螺旋通胀的风险没有实现的话，金融市场也许还是会有序的应对可能的结果。

measures to control the inflationary spiral

控制日益恶化的通货膨胀的措施

such a loosening of monetary conditions, which is transmitted to other countries that peg to the dollar , threatens an inflationary spiral .

如此放松货币政策环境（传递给本币盯住美元的其它国家），可能造成通胀的螺旋式上升。

on the other, he is well aware of the inflationary spiral is helping to push them higher.

另一方面，他也完全明白通货膨胀的上升螺旋把他们推得更高。

there's not much fodder for an unstoppable inflationary spiral here.

基本没有什么可以助长势不可挡的恶性循环的通货膨胀。

Our economy is in an inflationary spiral of wage and price increases.

我们的经济处于工资和物价交互上涨的循环中。

high energy prices were the largest single element fuelling an inflationary spiral that left many families worse off.

高能源价格是最助长恶性通货膨胀，令许多家庭更糟的单一要素。